Иудаизм. Тора и еврейская библия: что это и в чем различия?

Автор статьи Екатерина Король Руководитель отдела сопровождения

Евреев нередко называют народом Книги, и это определение вполне оправдано. При синагогах традиционно существуют библиотеки с открытым доступом, где можно увидеть людей, изучающих еврейские священные тексты — Танах, Тору и Талмуд.

Однако в популярных статьях эти понятия часто смешиваются, а различия между ними объясняются упрощенно или некорректно. Чтобы избежать ошибок и правильно понять иудейскую традицию, разберемся, что именно означает каждый из этих терминов и как они соотносятся друг с другом.

Танах

Танах — это еврейская Библия, канонический корпус священных текстов иудаизма. Название представляет собой аббревиатуру из первых букв трех разделов:

• Тора — Закон;
• Невиим — Пророки;
• Ктувим — Писания.

В Танахе повествуется о сотворении мира, истории народа Израиля, формировании религиозного закона, пророчества и духовно‑поэтические тексты. Он состоит из 24 книг, которые по своему составу в целом совпадают с книгами христианского Ветхого Завета, однако отличаются:

• порядком расположения книг;
• канонической структурой;
• богословской интерпретацией.

Тора

Слово «Тора» переводится как «учение» или «закон».

В строгом смысле Тора — это Пятикнижие Моисея, первые пять книг Танаха:

1. Берешит (Бытие);
2. Шмот (Исход);
3. Ваикра (Левит);
4. Бемидбар (Числа);
5. Дварим (Второзаконие).

Бесплатная консультация
по гражданству Израиля

Я даю согласие на обработку моих персональных данных ООО «МКЦ» (ИНН 7842218191) в целях обработки заявки и обратной связи. Политика конфиденциальности

Я согласен получать рекламные и информационные материалы от ООО «МКЦ» на указанный e-mail и (или) телефон

Оставить заявку

Письменная и Устная Тора

В иудаизме различают два уровня Торы:

• Письменная Тора — сам текст Пятикнижия;
• Устная Тора — система разъяснений, законов и интерпретаций, необходимых для практического соблюдения заповедей.

Кто может изучать Тору

Тору может изучать любой человек — как индивидуально, так и в учебном формате.

Публичное чтение свитка Торы в синагоге проходит по установленным ритуальным правилам: читающий должен быть подготовлен и соблюдать традиции, но это не обязательно раввин. В домашнем и образовательном контексте изучение Торы доступно всем, включая детей.

О точности текста Торы

Иудейская традиция относится к тексту Торы с исключительной строгостью. Переписывание свитков осуществляется по четко установленным правилам, а каждая буква текста священна.

Современный канонический текст основан на масоретской традиции, которая в иудаизме признается единственно авторитетной. При этом академическая наука выделяет и другие древние рукописные традиции — самаритянскую, кумранские тексты и ряд орфографических вариаций.

Эти различия отражают историю передачи текста, но не влияют на религиозную практику современного иудаизма.

Мессия в иудейском понимании

Тора не содержит учения о «Сыне Божьем» и не говорит о Мессии в христианском смысле.

В иудаизме ожидание Мошиаха (Мессии) основано прежде всего на книгах Пророков (Невиим) — в частности, у Исайи, Иеремии, Михея и других. В этих текстах описывается будущий потомок царя Давида, который:

• восстановит независимость Израиля;
• установит справедливость и мир;
• приведет мир к духовному обновлению.

Мошиах в иудейской традиции — человек, а не божественная сущность. Понятие «Сын Божий» является христианской богословской концепцией и не относится к Танаху и иудаизму.

Талмуд

Талмуд не является частью Танаха и не относится к библейским текстам. Это фундаментальный источник раввинского иудаизма, представляющий собой обширный свод законов, комментариев и дискуссий мудрецов.

Талмуд состоит из двух основных частей:

• Мишна — кодификация Устной Торы, зафиксированная во II–III веках;
• Гемара — обсуждение и комментарии к Мишне, созданные в последующие столетия.

Формирование Талмуда заняло более шести веков. Существуют две его редакции — Иерусалимский (палестинский) и Вавилонский, причем именно вавилонский Талмуд получил наибольшее распространение и авторитет в еврейской традиции.

Как соотносятся Тора, Танах, Ветхий Завет и Талмуд

Чтобы избежать путаницы, важно четко различать эти понятия.

Их точное различение позволяет глубже понять иудаизм и избежать распространенных заблуждений, возникающих при сопоставлении иудейских и христианских священных текстов.

Подпишитесь на новости РИКЦ

Я даю согласие на обработку моих персональных данных ООО «МКЦ» (ИНН 7842218191) в целях обработки заявки и обратной связи. Политика конфиденциальности

Я согласен получать рекламные и информационные материалы от ООО «МКЦ» на указанный e-mail и (или) телефон

Подписаться на рассылку

Войти

ВКонтакте

Google

Yandex

Mail.ru

Connect with

Login with Google Login with Vkontakte