Недельные главы Торы

Как возникла традиция публично читать Тору

Во времена существования Храма иудеи собирались в Иерусалиме раз в семь лет, чтобы послушать чтение Торы. Читал ее сам царь во время праздника Суккот, а перед чтением коэны трубили в золотые трубы.

После того, как еврейский народ вернулся из вавилонского изгнания, чтения Торы стали регулярными и перешли в общины.

Как читают недельную главу

Недельная глава читается в синагоге в присутствии миньяна — как минимум 10 совершеннолетних мужчин-евреев. К чтению поочередно вызывают семь человек. Иногда, чтобы привлечь больше людей, главу делят на большее количество фрагментов.

Женщин к чтению не вызывают. Они слушают в специально отгороженном помещении синагоги.

Что значит «изучить недельную главу»

После чтения главу обычно обсуждают за субботним столом. 

К Пятикнижию написаны сотни комментариев и объяснений. Большинство израильтян опираются на пояснения Раши, Рамбана, Ибн Эзра, Сфорно. Однако каждый год появляются все новые и новые комментарии.

Считается, что еврей должен дважды прочесть главу на иврите и один раз на Таргум. Некоторые говорят, что вместо Таргума — арамейского перевода, можно прочитать комментарий Раши. Другие настаивают на чтении и Раши и Таргума.

Тем, кто не может понять ни Таргум, ни комментарий Раши, нужно воспользоваться переводом главы на известный язык.

Таким образом, в течение года перечитывается Тора — и так повторяется каждый год.