Лессе-Пассе – это проездной документ, подтверждающий гражданство Израиля за рубежом и обеспечивающий безвизовый въезд в ~60 стран.
Какие права Лессе-Пассе дает своему обладателю, что требуется для его получения и чем он отличается от израильского загранпаспорта Даркон расскажем в этой статье.
Так как Израиль заинтересован в возвращении всех евреев на историческую родину, Даркон выдают только гражданам, проживающим в Израиле на постоянной основе. А если гражданин постоянно находился заграницей, то МВД заменит Даркон на Лессе-Пассе.
📢 У заграничного паспорта есть много вариантов названий. Официальное название документа, которые вытеснено на его обложке – Теудат-маавар, что в переводе с иврита означает проездной документ. Другие названия пришли с английского – тревел документ и провизион паспорт. В народе используют его французскую версию – Лессе-Пассе.
по гражданству Израиля
История создания международного израильского паспорта
Документ был создан для урегулирования процесса выдачи загранпаспортов Израиля. Большое число репатриантов начинали переезд в Израиль из-за Даркона, который открывает безвизовый въезд в ~16о стран. После получения паспорта они возвращались домой.
Многих представителей израильского Правительства задел такой подход и было решено ввести второй вид заграничного паспорта – Лессе-Пассе. Этот паспорт некоторое время назад был упразднен, но в декабре 2020 года была принята поправка к Закону «О паспортах», возобновившая его выдачу.
С 10 июля 2023 года действует закон: при оформлении первого загранпаспорта новый репатриант может оформить исключительно Лессе-Пассе сроком на 5 лет. Даркон можно получить только через 365 дней после репатриации, проживая в Израиле на протяжении этого года не менее 75% времени. Далее при продлении учитывается срок пребывания в Израиле и давность получения гражданства.
Мифы и реальность
Наши клиенты часто задают вопросы, касающиеся получения Лессе-Пассе и его отличия от Даркона. Мы объясняем им следующее:
- Лессе-Пассе — он же Теудат-маавар на иврите и laissez-passer на французском — дает гражданину Израиля такие же права, как и Даркон. Хотя срок его действия сразу 5 лет, по нему можно вести бизнес, открывать счета в банках, покупать/продавать недвижимость и другое.
- Документ Лессе-Пассе Израиля обеспечивает такую же защиту и безопасность гражданину страны за границей, как и Даркон. Единственная разница – это срок действия: Лессе-Пассе выдается сроком на 5 лет, а Даркон на 1, 5 и 10.
- Теудат маавар ограничен по количеству стран, которые вы могли бы посетить без визы. Однако в список из 60-ти стран входят самые популярные направления.
Подборка видео о загранпаспортах Израиля
Российско-Израильского консультационного центра
Куда пускают с Лессе-Пассе
Если рассматривать географию стран, куда каждый год ехали отдыхать люди, имеющие на руках Лессе-Пассе, то она достаточно широка.
Срок пребывания в странах с безвизовым въездом по Лессе-Пассе редко бывает ограничен 30 сутками (к таковым, например, относятся Багамские и Фолклендские острова).
Большая часть государств предоставляет возможность пребывать на своей территории до 90 дней, хотя есть и такие, где этот срок в разы увеличен.
Актуальный порядок выдачи заграничных паспортов:
- репатрианты, проживающие на территории Израиля 1 год, имеют возможность получить Даркон сроком на 1 год;
- репатрианты, прожившие в стране от 1 до 5 лет имеют право получения Даркона на 5 лет;
- граждане Израиля со стажем более 5 лет могут получить Даркон сроком на 10 лет.
Важно знать: для получения Даркона или Лессе-Пассе нужно заполнить документы. Свяжитесь с нами по телефону +7 (495) 191-13-91 или по email, и мы поможем вам оформить все бумаги правильно.
Израиля за 1 минуту
Чем отличается от Даркона?
Отличия заметны сразу как только паспорт попадает в руки. Первое, что бросается в глаза, – это цвет. В отличие от темно-синего Даркона, Лессе-Пассе – бордового цвета. Самое главное отличие – количество стран, доступное к безвизовым путешествиям (с Лессе-Пассе около 60, с Дарконом – порядка 160).
► Подробно рассказываем в отдельной статье, чем отличаются Даркон и Лессе-Пассе.
Сроки действия
Стандартный период действия проездного документа – 5 лет. Однако, так как этот паспорт считается нерезидентским, зачастую его оформляют за пределами страны в представительствах Израиля, что также может сказаться на сроке действия документа.
Если человек долгое время отсутствовал в Израиле, то Посольство не может оформить паспорт на пятилетний период, так как не обладает информацией о всех возможных обязательств гражданина на территории страны. В этом случае Лессе-Пассе оформляется на более короткий срок с целью его продления в Израиле. Плюс к этому при оформлении документов в РФ биометрия невозможна.
В свою очередь мы рекомендуем продлевать документы сразу в Израиле во избежание дополнительных вопросов.
Этапы оформления Лессе-Пассе
1. Прохождение процедуры репатриации и прилет в Израиль.
2. Стандартное получение Лессе-Пассе через 3 месяца со дня репатриации:
- Запись в МВД Израиля на получение загранпаспорта.
- Подготовка необходимых документов. Если вы уже получили биометрический Теудат-зеут, то при оформлении загранпаспорта понадобится только он.
- Оплата госпошлины: онлайн или на месте в МВД.
- Прием в МВД: фото, взятие биометрии и т.д.
- Ожидание готовности документа (6-10 недель).
2.1. Ускоренное получение Лессе-Пассе при прохождении процедуры «отказ от отказа». Отличается от стандартной процедуры пакетом документов. Потребуются те же документы, что и при первичном получении Теудат-зеута (внутреннее удостоверение личности гражданина Израиля), а также подписанные бланки о процедуре «отказ от отказа». О процедуре «отказ от отказа» и документах для оформления Теудат-зеута мы писали в отдельной статье.
3. Получение загранпаспорта. Человеку будут приходить СМС с информацией об отправке документов. Важно их не пропустить, так как документы доставляются в определенные пункты выдачи, и получить их можно, только введя код из СМС.
Преимущества Лессе-Пассе
Проездной документ обладает большим списком преимуществ. К основным можно отнести:
- Срок действия. В отличие от Даркона, который может выдаваться на 1 год, 5 и 10 лет, Лессе-Пассе оформляется сразу на 5 лет и нет необходимости постоянного проживания только в Израиле.
- Хоть список безвизовых стран меньше, чем с Дарконом, при наличии заграничного паспорта РФ этот недостаток компенсируется.
- Теудат Маавар для своего обладателя открывает самые «горячие» направления – это Шенгенская зона.
Мы не оставляем клиентов и после обретения ими гражданства. Разработанный нами сервис обеспечивает комфортную адаптацию на новом месте. Персональный менеджер поможет избежать штрафов, сохранить медицинскую страховку, открыть счет в банке, приобрести в собственность недвижимость и решить другие не менее важные вопросы.
Вопросы и ответы
Даркон можно продлить, только соответствуя требованиям по числу дней проживания в Израиле. Для Лессе-Пассе таких требований нет, его можно продлевать вне зависимости от срока проживания в Израиле.
- документ, подтверждающий личность;
- ваши фотографии;
- проездной документ.
для самостоятельной репатриации
в Израиль
Добрый день! Могу ли я получить национальную визу для обучения в Германии с лессе пассе на территории самой Германии?
Здравствуйте!
Дать точный ответ достаточно сложно: нужно разобраться, на каких основаниях человек пребывает на территории Германии. Обычно студенческую визу получают до въезда в страну.
На всякий случай напоминаем, что мы являемся экспертами по получению израильского гражданства.
Добрый день! Пускают ли по Лессе в Новую Зеландию ?
Здравствуйте!
Да, по нашим данным, вы можете посетить Новую Зеландию с Лессе-Пассе.
Однако список доступных стран трудно отслеживать на регулярной основе, поэтому мы рекомендуем заранее уточнить эту информацию напрямую в посольстве во избежание неточностей.
Сколько стоит получить новый Лесопассе,старый уже кончился срок действия в 2020 году?
Добрый день! В МВД Израиля продление Лессе-Пассе стоит 155 шекелей, а если оформлять онлайн, то 135.
Здравствуйте!Правда ли что с середины 2024 года в Европу можно будет поехать только с биометрическим Лессе пассе,и если да то как мне поменять свой не биометрический паспорт который я получил 2 месяца назад на биометрический.
Добрый день! Поменять небиометрический паспорт на биометрический можно только посетив МВД Израиля.
Новость относительно пересечения границ по небиометрическим паспортам на данный момент еще не подтверждена законом. Все на этапе введения и рассмотрения.
Здравствуйте! Может ли получить теудат маавар ребёнок 4е поколение пока не имеющее гражданство Израиля? Нужно ли личное присутствие ребёнка? Ребёнку 16 лет
Елена, добрый день! Нет, в данном случае ребенок получает только ВНЖ на 1 год.
Здравствуйте. Можно ли на период ожидания изготовления лессе пассе и теудат зеут уехать в РФ?
Добрый день, Наталья! Можно, но рекомендуем позаботиться заранее о том, чтобы кто-то забрал ваши документы, если они будут доставляться по почте.
После репатриации, я получила годовой Даркон, но пришлось уехать из Израиля спустя пол года. Сейчас живу в Грузии как турист, хочу сделать не биометрический ляссе пассе на 5 лет в консульстве и переехать в Испанию, чтобы оформить там рабочий ВНЖ по ляссе пассе. Дает ли не биометрический ляссе пассе такое право?
Или я обязана вернуться в Израиль и сделать биометрический?
Из-за войны, хотелось бы это сделать в консульстве, а не лететь в Израиль.
Добрый день! К сожалению, проконсультировать в данном вопросе не можем, поскольку занимаемся непосредственно вопросами гражданства. Рекомендуем узнать требования Испании к израильскому паспорту.
Мама не была в Израиле больше десяти лет. Мама — гражданка РФ, но сейчас живут в Минске.
В Минске мы подали на новый паспорт и получили даркон синего цвета на год (не биометрический).
Можно ли маме через год в Минске подать на новый паспорт/продление того, что в наличии?
И еще вопрос: возможен ли безвизовый въезд в страны Шенгена с любым проездным документом: будь он красным, синим, биометрическим или не биометрическим? Или есть ограничения?
Добрый день! Поскольку ваша мама очень долгое время не была в Израиле, есть вероятность, что в продлении паспорта в консульстве могут отказать. Тогда продлить его будет возможно только в МВД Израиля. Отметим, что при продлении документа в Израиле, Даркон заменят на Лессе-Пассе (проездной документ красного цвета), так как Даркон выдается только гражданам, проживающим в стране на постоянной основе.
Что касается безвизового въезда в страны Шенгена — обладателям Лессе-Пассе нужно проверять условия въезда для каждой страны, так как некоторые страны не признают этот документ и не пускают с ним. А некоторые не пускают именно с не биометрическим Лессе-Пассе.
Большое спасибо за такой подробный ответ!
Рады помочь!
Добрый день. На данный момент имеется даркон на 1 год. В Израиле мы с супругом отсутствовали больше 4 месяцев.
1) Если с момента репатриации прошло 14 месяцев, то можно получить даркон на 5 лет, если находились на территории Израиля более 75%времени(то есть больше 10 месяцев из 14), так? Или всегда будут смотреть последние 12 месяцев?
2) Если с супругом находились разное количество времени в Израиле, то при выборе какой выдавать документ, будут рассматривать каждого индивидуально?
3) Для въезда в зону Шенгена требуется срок окончания действия даркона 3 месяца или 6 месяцев?
4) Если срок действия даркона истечет, будут ли проблемы со въездом в Израиль или с получением нового документа?
Ольга, добрый день!
1. В данном случае, претендовать на Даркон вы не можете. При продлении вам будет положен Лессе-Пассе.
2. Будут рассматривать каждого отдельно.
3. У каждой страны свои требования, бывает и 3 месяца, и 6.
4. Проблем не должно возникнуть.
Дайте, пожалуйста, комментарий на первый вопрос. Если находится на территории Израиля более 75% времени в первые 5 лет, я не могу претендовать на 5 летний даркон? Почему?
Добрый день, Ольга. Ответили на ваш вопрос, но продублируем и здесь. Для получения Даркона действительно нужно прожить в Израиле не менее 75% времени из 5 лет. При этом, не более 3 месяцев отсутствия за каждый год.
Добрый день. Наша семья в составе 4 взрослых и 1 ребенка вскоре прилетает в Израиль по программе репатриации. Также сразу будем подавать документы на Лессе-Пассе. Будет нужна разовая помощь для составления нужных заявлений на Иврите. Подскажите, сколько будет стоить такая услуга. Спасибо!
Здравствуйте!
Заполните, пожалуйста, любую форму обратной связи на сайте или позвоните нам – наши специалисты свяжутся с вами и бесплатно проконсультируют по стоимости и пакетам услуг.
Добрый день, скажите, пожалуйста: с теудат маавар и без гражданства РФ, можно ли въехать без визы в РФ? Спасибо!
Здравствуйте!
Да, как гражданин Израиля вы сможете въехать в Россию без оформления визы и пребывать там до 90 дней.
Добрый день, благодарю Вас за ответ. Но РФ не фигурирует в списке стран, в которые не нужна виза с лессе-пассе…
Здравствуйте! Как посещать Турцию с Лессе-Пассе? Что нужно для въезда и на какой период он может быть разрешён по Лессе-Пассе?
Спасибо.
Добрый день! Для въезда в Турцию с Лессе-Пассе потребуется виза. По российскому загранпаспорту въезд свободный, срок пребывания в стране при этом — 90 дней.
Добрый день! Мне был выдан даркон на 1 год, после чего я покинул Израиль. Затем подал на продление в консульстве Израиля в Испании и мне выдали лессе пассе на 1 год. При истечении срока его действия мне в консульстве снова выдадут лессе пассе на год? Как можно получить лессе пассе на 5 лет? Спасибо.
Артур, добрый день! Чтобы получить Даркон, нужно прожить в Израиле более 75% времени за год, в противном случае вы снова получите Лессе-Пессе.
Мы с мужем оформили новые лессе пассе в Израиле, но сроки изготовления сейчас увеличены, ждать полтора месяца до получения не можем. Нужно возвращаться обратно, временный проездной документ можно ли оформить в аэропорту?
Здравствуйте! Можно вылетать по своему второму паспорту (российскому). Эту возможность продлили до 1-го июня.
Спасибо за ответ, но нам лететь в Литву. ВНЖ оформлены нам как израильтянам.
можно ли въехать в США с лессе пассе при наличии визы в даркне с истекшем сроком дейсвия?
Добрый день,
Что если я жила в Израиле 4 года, потом уехала еще на три и теперь хочу обновить даркон, можно ли его обновит на даркон? или дадут тэудат маавар? Есть разница если его обновлять в Израиле или за границей?
Здравствуйте. Поскольку большую часть времени из последних пяти лет вы жили не в Израиле, то теперь можете получить только Теудат-маавр. По срокам разницы нет. Если будете получать в Израиле, то выдадут биометрический. Если в РФ, то старого образца.
Здравствуйте,
Родители моей жены граждане Израиля, которые жили в России последние 10 лет.
В марте 2021 года они получили Лессе Пассе в консульстве Санкт Петербурга сроком на один год.
Могут ли они продлить Лессе Пассе в консульстве Санкт Петербурга еще раз (снова сроком на один год), или следующее продление обязательно должно быть на территории Израиля?
Спасибо!
Добрый день, Дмитрий! Как правило, в таких случаях для последующего продления необходимо прилететь в Израиль. В этом есть ряд преимуществ, например, будет выдан биометрический документ и срок его действия составит 5 лет.
Вы упомянули про процедуру «отказ от отказа» для получения биометрического Лисе Пассе на 5 лет в Израиле до истечения 3-х месячного срока пребывания в Израиле. Это можно сделать прямо при приезде сразу в аэропорту Израиля и как технически? Если нет, то что нужно для этого, как рано возможно начать, процедуру, какие есть нюансы? Заранее благодарны !
Шалом! Вся процедура проходит в отделении МВД. Если вам понадобится помощь в этом вопросе, можете оставить заявку на сайте и к вам обязательно вернутся.
У меня заканчивается 5 летний биометрический Даркон. В Израиле ежегодно находился не более 2 месяцев в год. Я так понимаю, что мне выдадут Лессе-Пассе. Этот документ так же биометрический ? По нему можно проходить пограничный контроль через автоматы или только это возможно по Даркону?
Шалом! Все верно, Вам выдадут Лессе-пассе. А будет ли документ биометрический зависит от места его оформления. Если для заказа паспорта Вы прилетите в Израиль, то получите биометрический документ на 5 лет. Если же будете оформлять лессе-пассе в Консульстве, то загранпаспорт будет не биометрический и сроком от 1 до 5 лет. Только биометрический загранпаспорт дает возможность проходить оперативно пограничный контроль с помощью автоматов.
3) Я знаю что до 1 января 2023 года можно въезжать и выезжать из Израиля по загран. паспорту страны исхода, если я сейчас получу Даркон и он как раз будет заканчиваться в следующем году как мне вернуться в Израиль для оформления скажем Лессе-Пассе и пока он готовиться смогу ли я выезжать из Израиля после 1 января 2023 года имея только внутренний паспорт Израиля и загран паспорт страны исхода или нужно будет оформлять дополнительные справки у МВД Израиля для выезда из него? пока готовиться Лессе-Пассе)
4) Если после получения Даркона подать на визу США ( ожидание очереди как я понимаю в Израиле около 5 месяцев) то скажем срок действия Даркона остается чуть более полу года) могут ли из-за короткого остатка срока действия паспорта отказать вклеивать визу США?
Здравствуйте!
3) Новый загранпаспорт можно получить после окончания действия Даркона в консульском отделе посольства Израиля – например, в стране исхода.
4) Да, такая ситуация вполне вероятна.
Здравствуйте! У меня несколько вопросов, спасибо заранее за ответы)
1) Если я после получения гражданства получаю дракон на год, то я могу им воспользоваться максимум 6 месяцев? и далее по нему не возможно будет выехать ни куда в том числе и в Израиль или въезд в Израиль возможен будет и по внутреннему паспорту?
2) Если после годовалого Даркона получить уже Лессе-Пассе в консульстве страны исхода , я так понимаю он будет не биометрический? С таким паспортом не будет проблем при пересечений границ Евросоюза и США ( так как он не биометрический) и можно будет ли в такой паспорт получить визу США ( так же если он не биометрический)
3) Я знаю что до 1 января 2023 года можно въезжать и выезжать из Израиля по загнан паспорту страны исхода, если я сейчас получ
Олег, здравствуйте!
1. За полгода до окончания действия Даркона необходимо подать заявление на получение нового загранпаспорта. Если вы не проживаете в Израиле, это можно сделать в израильском посольстве в другой стране. В таком случае вы получите Лессе-Пассе.
2. По Лессе-Пассе можно пересекать границы 61 страны без визы, в этот список входят почти все страны ЕС.
3. Да, пока это достоверная информация, новых изменений не вносилось.
Есть ли возможность получить Лессе-Пассе до 3 месяцев репатриации, а сразу при получении гражданства?
Шалом, Василий! Да, это возможно благодаря процедуре «отказ от отказа».
Если я получаю гражданство и не живу в Израиле, выдают лессе пассе на год? И что происходит по истечении года? Если я провел в стране меньше 75% времени, выдают красный паспорт лессе пассе на 5 лет? Это делается в посольстве в мск или в МВД Израиля?
Изначально вы можете получить Даркон, но через год, да, если вы не резидент, вам выдадут Лессе-Пассе на 5 лет. Получить его можно как в самом Израиле, так и в посольстве Израиля в России. Мы рекомендуем первый вариант, поскольку он препятствует разрыву с государством.